Every writer’s toolbox can benefit from a bistro table and a latte. I call it ‘casting for characters’, and an urban cafe is a fertile range.